ZA.               

 

Ścieranie
Utrata masy lub objętości elementów obuwia, np. Podeszwy, cholewki itp. W przypadku obciążenia mechanicznego.
Odporność materiału na utratę masy lub objętości. Norma europejska określa minimalną odporność na ścieranie dla następujących elementów obuwia: podszewka, wkładka i podeszwa zewnętrzna. Odporność na ścieranie jest jednym z podstawowych wymagań normy EN. 

AGO
Nazwa pochodzi od kleju opracowanego przez włoskiego chemika na początku XX wieku. Ten klej, rozpuszczony w acetonie, może łączyć skórę ze skórą. 
Procedura AGO
Proces klejenia połączenia cholewki i wkładki na bazie kleju AGO. Proces AGO stanowi podstawę stosowanej obecnie technologii klejenia. W tak zwanym procesie AGO trwały naddatek cholewki buta jest mocowany poniżej wkładki poprzez klejenie .

Spienianie
Na rotorach PU materiał podeszwy poliuretanowej jest wtryskiwany do odpowiedniej formy wtryskowej i w ten sposób spieniany bezpośrednio na cholewkę buta jako podeszwa pośrednia i / lub zewnętrzna. 

Obuwie antystatyczne
Termin „antystatyczny” określa wielkość elektrycznego oporu objętościowego. W przypadku butów antystatycznych nie może być mniejsza niż 100 KOhm i nie większa niż 1000 MOhm, zarówno w suchej, jak i wilgotnej atmosferze. Jeśli ciało zostało naładowane elektrostatycznie, dotykanie innych osób lub metalowych przedmiotów może prowadzić do bolesnego wyładowania. Jeśli chcesz zmniejszyć elektryczność statyczną, zalecane jest obuwie antystatyczne. Zmiana wkładki producenta na jakąkolwiek inną może prowadzić do utraty właściwości antystatycznych buta ochronnego 

Wulkanizacja
Podczas procesu wulkanizacji, pod wpływem ciśnienia i ciepła, formuje się gumę w podeszwę buta i łączy z cholewką. 
 
Chropowatość
Powierzchnia części buta jest szorstka, aby zoptymalizować przyczepność klejów lub innych połączeń. Górna krawędź butów jest szorstka (szorstka krawędź), aby zapewnić boczną przyczepność formowanej podeszwy PUR. Chropowatość i trwały efekt usuwa gładkie ziarno skóry, zwiększając w ten sposób powierzchnię klejącą. Klej może lepiej przylegać.
 
Kulki
Mocowanie trwałego naddatku pod wkładką tworzy ubytek. Wypełnianie ubytku nazywane jest „kulowaniem”. W ten sposób przywraca się gładką powierzchnię styku podeszwy. Do formowania kulek często stosuje się tak zwane kulki wykonane z korka. 
 
Wydmuchiwanie
Podczas produkcji podeszew formowanych wtryskowo lub wulkanizowanych, podeszwa może wydostać się z formy po osiągnięciu wymaganej ilości wypełnienia. Pojawia się tak zwany pęd. Ten wystający materiał usuwa się za pomocą odpowiednich narzędzi.

B.

Obuwie budowlane spełnia wymagania dla obuwia ochronnego zgodnie z poziomem bezpieczeństwa S3. Oprócz podstawowych wymagań spełniają następujące dodatkowe wymagania: 
* zamknięta część pięty 
* antystatyczność 
* zdolność pochłaniania energii w okolicy pięty * przepisy dotyczące nasiąkliwości i wnikania wody 
* odporność na przebicie 
* wyprofilowanie podeszwy zewnętrznej

 
Obuwie robocze
Obuwie robocze dla sektora komercyjnego jest znormalizowane zgodnie z normą EN 20347. Nie ma podnoska, a jedynie spełnia podstawowe wymagania również takie jak np. Antystatyczność, odporność na przebicie , przenikanie wody itp. Poszczególne poziomy bezpieczeństwa są oznaczone O1, O2, O3, ( O = O obuwie robocze). 

Podszewka 
Wewnętrzna podszewka przedniej części cholewki. 

Cięcie ostrza
W zależności od konstrukcji cholewki buta rozróżnia się różne cięcia cholewki. Podczas cięcia ostrza przednia część wału (ostrza) jest przyszywana do tylnej części wału. Skórzane krawędzie liścia można rozpoznać po wykończonej pikowanej cholewce buta. 
 
Dół
Krótka nazwa dolnej części buta lub dolnej części buta.

Brandzel
Wkładka to jedna z wewnętrznych dolnych części buta. Zgodnie z zapisami EN ISO 20344 wkładka musi być wbudowana w konstrukcję buta w taki sposób, aby nie można jej było wyjąć bez zniszczenia buta. Wkładka łączy cholewkę z dolną częścią buta. Cholewka buta jest doszyta do wkładki lub dociskana AGO znacznie poniżej wkładki - w zależności od projektu. Podeszwa środkowa i zewnętrzna są wtryskiwane lub przyklejane poniżej wkładki. Wkładka ma ogromne znaczenie dla jakości buta, ponieważ jest bardzo narażona na pot, a wkładka musi wytrzymać cały okres użytkowania buta ochronnego. Aby spełnić te specjalne wymagania i zaoferować noszącemu obuwie możliwie największy komfort noszenia, skórzane wkładki lub zastosowano wkładki wykonane z materiału antystatycznego. Zgodnie z przepisami EN ISO 20345 wkładka musi mieć minimalną grubość 2 mm. W przypadku wkładek skórzanych wartość pH nie może być niższa niż 3,5. Ponadto obowiązują przepisy dotyczące odporności na ścieranie, nasiąkliwości i zdolności odprowadzania wody.
Nazwa wkładka pochodzi od uczucia pieczenia w stopie, które może wystąpić z powodu dużej ekspozycji na pot i związanych z tym skutków ubocznych.

DO.

CEN
Nowe europejskie normy dotyczące obuwia ochronnego i zawodowego dla sektora komercyjnego zostały przyjęte przez Europejski Komitet Normalizacyjny. Skrót CEN oznacza francuską nazwę komitetu: Comite Europeen de Normalization. 

Opalanie chromowe
Garbowanie chromowe jest jednym z mineralnych procesów garbowania. Skóra zwierzęca jest przekształcana w skórę przy użyciu soli chromu. Obecnie większość skór cholewki i podszewki jest garbowana chromem. Opalanie chromowe jest łatwiejsze, szybsze i tańsze niż garbowanie roślinne. Ponadto skóry garbowane chromem mają ładniejszy wzór słojów, a tym samym lepszy wygląd. Skóra garbowana chromem jest około dwa razy bardziej odporna na rozdarcie niż skóra garbowana roślinnie. Dlatego wraz z wprowadzeniem garbowania chromowego stało się możliwe takie traktowanie dwoinowej skóry, aby nadawała się do dalszej obróbki, na przykład jako skórę obuwniczą. 

Skóra chromowana
Zbiorcze określenie skóry garbowanej chromem. 

Sole chromu
Większość skór jest garbowana chromem lub w połączeniu z innymi środkami do garbowania. W garbowaniu chromowym skuteczne są tylko sole chromu w postaci nietoksycznych, trójwartościowych związków, które są również ważnymi pierwiastkami śladowymi dla organizmu człowieka. Skóra garbowana chromem nie zawiera chromianów uszkadzających skórę (chrom sześciowartościowy). Sole chromu są ekstrahowane z rudy żelaza i chromu. 

Dwoina
chromowana Chromowana dwoina garbowana

 

 

RE.

Powtarzane zginanie 
buta jest testowane pod kątem zgodności z metodą określoną w normie EN ISO 20344. Testowana podeszwa zewnętrzna jest kontuzjowana trzema szwami , a następnie zginana 30 000 razy w tym miejscu pod kątem do 90 °. Jeśli podczas tego testu pojawią się pęknięcia, nie mogą one być dłuższe niż 4 mm. 

Nieprzezroczyste kolory (skóra pokryta)
W przeciwieństwie do skór anilinowych, skóry pokryte są traktowane nieprzezroczystymi kolorami. Kolory kryjące składają się z tak zwanych pigmentów, które są nakładane na powierzchnię blizny za pomocą środka wiążącego. W porównaniu z barwnikiem anilinowym, nieprzezroczyste kolory pokrywają strukturę słojów skóry. Nieprzezroczyste, kolorowe wykończenie zwiększa sprężystość skóry i daje możliwość tuszowania wszelkich niedoskonałości skóry. Skóra z nieprzezroczystą farbą nazywana jest skórą pokrywaną. 

Brandzel
Podeszwy osłonowe są częścią wnętrza buta ochronnego. Zakrywają część wkładki wewnątrz buta i zwiększają komfort noszenia buta. Z reguły stosuje się wkładki półwkładki, które są wyposażone w wkładkę stawową, aby poprawić stabilność w wewnętrznej części stopy. 

Derby cut
To jest specjalne nacięcie na trzonek. W przeciwieństwie do cięcia ostrza, przy cięciu derby tylna część trzonu (ćwiartka) jest naszyta na przednią część trzonu (ostrze). Widoczne są ścięte krawędzie ćwiartek. 
 
Podeszwa Duo
Ogólne określenie dla wszystkich dwuwarstwowych podeszew. Podeszwy DUO składają się ze stopniowej elastycznej podeszwy środkowej z PUR, połączonej z bardziej skompresowaną podeszwą PUR, podeszwą TPU (termoplastyczny poliuretan) lub podeszwą z kauczuku nitrylowego. Elastyczna podeszwa środkowa zapewnia wysoki poziom amortyzacji dla dobrego komfortu noszenia, podeszwa zewnętrzna gwarantuje ważne właściwości, takie jak odporność na ścieranie i przecięcia. Zastosowanie podeszwy DUO znacznie zmniejsza ryzyko pęknięcia podeszwy w porównaniu z podeszwami jednowarstwowymi. 

Zabarwienie
przez barwienie oznacza zabarwienie całego przekroju skóry. Kolor garbowania skóry nie jest już widoczny. 

Bezpieczeństwo penetracji
Jeśli osoba nosząca obuwie ochronne jest narażona na nadepnięcie podczas pracy na spiczaste lub ostre przedmioty, but ochronny musi być wyposażony w odporną na przebicie konstrukcję. Bezpieczeństwo penetracji osiągnięto poprzez zainstalowanie podeszwy środkowej ze stali nierdzewnej lub mocnej wielowarstwowej tkaniny, głównie wykonanej z Keflaru. W ten sposób unika się obrażeń stóp spowodowanych przez ostre przedmioty dostające się do wnętrza buta. 

 

 MI.

Obuwie ESD 
ESD nie chroni przede wszystkim ludzi, ale wrażliwe elektrostatycznie elementy przed niedostatecznym rozpraszaniem energii elektrostatycznej. Oporność objętościowa butów ESD wynosi od 10 do 5 - 10 do 8 omów. 

Wkładka
Wszystkie  buty ochronne są wyposażone w wyjmowaną wkładkę. Wkładka jest precyzyjnie dopasowana do rozmiaru i kształtu buta i dlatego nie może się ześlizgnąć. Wkładka powinna mieć anatomiczny kształt. Wkładkę  można wymienić i zamówić ponownie. 

Elektryczny opór objętościowy
EN ISO 20345 rozróżnia obuwie przewodzące i antystatyczne pod względem elektrycznego oporu objętościowego. Odpowiednie wartości dopuszczalnego oporu skrośnego są wyjaśnione w odpowiednich terminach „buty antystatyczne” i „buty przewodzące”. Opór objętościowy mierzy się wypełniając próbkę 4 kg stalowymi kulkami i umieszczając ją na miedzianej płytce. Między miedzianą płytką a stalowymi kulkami przykładane jest napięcie testowe o wartości 100 V prądu stałego i mierzona jest odpowiednia rezystancja. 
 
EN
Skrót od normy europejskiej. Buty dla sektora komercyjnego są znormalizowane zgodnie z EN ISO 20345 (obuwie ochronne), EN ISO 20346 (obuwie ochronne) i EN ISO 20347 (obuwie robocze). Norma EN 344 definiuje niezbędne procedury testowe, a normy 20345, 20346 i 20347 zawierają wszystkie wymagania dotyczące obuwia ochronnego, ochronnego i zawodowego. Wymienione normy europejskie zostały opracowane przez ENT / TC 161 „Ochrona stóp i nóg”. 

Absorpcja energii w okolicy pięty
Zgodnie z przepisami normy EN 344, zdolność pochłaniania energii w obszarze pięty obuwia ochronnego nie może być mniejsza niż 20 dżuli. Absorpcja energii w okolicy pięt jest bardzo ważna, aby odciążyć stawy, uniknąć wypadków i zmniejszyć skutki kontuzji. Aby zoptymalizować ten szczególnie ważny obszar poza wymagania normy EN 344, w obszarze pięty zastosowano dodatkowe systemy amortyzujące. 

Angielski rozmiar
buta System pomiaru długości buta oparty na calach angielskich. Rozmiary butów są oznaczone numerami od 0 do 14. Jedna długość odpowiada 1/3 cala (= 8,46 mm). Identyfikacja z. B. 7 / 7,5 / 8 itd.

FA.

Składana klapa
Składana klapka jest używana np. B. wbudowane w górną część cholewki butów wysokich. Składana klapka umożliwia indywidualne dopasowanie szerokości cholewki do obwodu łydki noszącego but, a tym samym przyczynia się do optymalnego dopasowania. 
 
Kolorystyka Kolorystyka
skóry poprzez zastosowanie różnych barwników. W zależności od rodzaju barwienia rozróżnia się różne rodzaje skóry (patrz skóra anilinowa i skóra pokryta / kolory nieprzezroczyste). 

.

Finish
Termin „zakończyć” pochodzi z języka angielskiego i oznacza „skończyć, ukończyć”. Przeniesione na produkcję obuwia ochronnego oznacza to, że buty poddawane są obróbce powierzchniowej podczas wykańczania. Na but natryskuje się specjalne preparaty wykończeniowe (np. Środki nabłyszczające i polerujące). Wykończenie jest ważne dla wyglądu skóry („makijaż” buta). 
  
Strona miąższowa
Strona ze skóry / skóry zwrócona w stronę tuszy. „Spód skóry”. W przeciwieństwie do strony mizdry, górna część skóry nazywana jest stroną włosową lub licową. 


Grawerowanie francuskie
Znany również jako „ścieg paryski”. Ścieg po francusku. Pomiar długości to 2/3 cm. Rozmiar butów wskazuje numeracja. Od 15 (najmniejszy rozmiar dziecka) do 50. Z wyjątkiem systemu Mondopoint buty są wykonane we francuskim stylu. Oznaczenie rozmiaru (np. 39, 40, 41, 42 itd.). 

WKŁADKA
anatomiczny kształt wkładki wspiera stopę wewnątrz buta. Kształt wkładki odpowiada podeszwie ludzkiej stopy, dzięki czemu zapewnia dobre trzymanie buta. Obuwie ochronne może być wyposażone we wkładkę. Można to zrobić na przykład poprzez zintegrowanie specjalnych wkładek lub użycie dodatkowej wkładki łączącej jako część skórzanej wkładki wewnątrz buta. 

Pomiary stóp,
patrz : na Właściwy rozmiar buta 

Długość stopy: 

najdłuższa  odległość między palcami a piętą  

stopy
Obwód stopy mierzony nad śródstopiem. 

Szerokość stopy :

Rzut obwodu stopy na płaszczyznę poziomą. 

Wyściółka skórzana :

Skóra wyściełająca wnętrze buta. Rozróżnia się paszę w postaci liści, ćwiartek i płatów. Skóra podszewkowa musi mieć dobrą chłonność, odporność na ścieranie i pot. 

SOL

Części łączone lub części należą do podstawowych części wyposażenia obuwia. Obuwie ochronne jest przeważnie wyposażone w złącze pod wkładką. To złącze może być wykonane z tworzywa sztucznego, drewna lub stali. Ma anatomiczny kształt, dzięki czemu wspiera łuk stopy użytkownika buta i zapewnia optymalną stabilność w okolicy pięty i śródstopia.

Garbowanie
polega na przekształcaniu skóry zwierząt przy użyciu różnych środków do garbowania skóry. Proces opalania to reakcja chemiczna zachodząca między cząsteczkami białek w skórze a środkami do opalania. Sieciowanie łańcuchów strukturalnych jest nieodwracalne, tj. Nie można ich już prześledzić. Proces garbowania przekształca skórę zwierzęcia w taki sposób, aby nie gniła, gdy była wilgotna, nie pękała, gdy była sucha i nie została zniszczona przez gorącą wodę. 

Proces
garbowania Najważniejszy proces garbowania: 

          garbowanie mineralne
* garbowanie chromowe 
* garbowanie aluminium 
* garbowanie żelazne 
* połączenie wszystkich trzech

          Garbowanie roślinne
* Wyciąg z liści i kory zawierający 
garbniki 
* Garbniki syntetyczne * Połączenie tych dwóch

          Garbowanie łączone
* Połączenie garbowania mineralnego i roślinnego

          Garbowanie irchą
* Garbowanie tłuste z łzami i tłuszczami syntetycznymi 

Skóra szlifowana
Skóra, której powierzchnia została przeszlifowana. W zależności od tego, która strona skóry została oszlifowana lub w zależności od stopnia szlifowania, rozróżnia się różne rodzaje skór szlifowanych (patrz również skóra licowa korygowana, skóra nubukowa, zamsz). Skóra 
  
gładka
Rozróżnia się skóry gładkie i zamszowe. Skóry gładkie obejmują skórę anilinową i skóry pokryte. Mają mniej lub bardziej gładką powierzchnię. 

Stopień
Model buta jest zwykle opracowywany w rozmiarze próbki 42. Ten podstawowy model jest zapisywany w systemie CAD. Podczas stopniowania podstawowy model zaprojektowany w rozmiarze 42 jest przenoszony na pełne zakresy rozmiarów, np. 38 - 48. Program komputerowy rysuje odpowiednie powiększone lub pomniejszone elementy buta wokół oryginalnego modelu podstawowego. 

Uchwyt
Ze względu na różne właściwości skóry poszczególne rodzaje skóry „czują się” inaczej. Jeśli czujesz i zginasz skórę w dłoni, pojawia się pewien opór skóry, gdy boki skóry krzyżują się ze sobą. Ta odporność na zginanie nazywana jest uchwytem. W zależności od elastyczności, miękkości, twardości, wydłużenia i wytrzymałości uzyskuje się różny chwyt. Uchwyt skóry jest ważnym punktem w ocenie jakości.

H.

Halogenowanie
Chemiczne szorstkowanie w celu poprawienia przyczepności klejów. Podeszwy z kauczuku nitrylowego są chemicznie halogenowane za pomocą promotora przyczepności, dzięki czemu uzyskuje się najlepszą możliwą przyczepność do spienionej podeszwy środkowej PUR. 
 
Struktura skóry
Istnieją zasadniczo trzy warstwy struktury 
skóry : * naskórek 
* skóra właściwa 
* podskórna 
tkanka łączna Naskórek wraz z włosami usuwa się poprzez wapnowanie przed procesem opalania; podskórna tkanka łączna jest oddzielana mechanicznie przez usunięcie miazgi. Jak sama nazwa wskazuje, do produkcji skór używa się wyłącznie skóry.

Skóra właściwa z kolei składa się z warstwy ziarnistej (górna warstwa skóry) i warstwy włókien (dolna warstwa skóry). Granicę między dwiema warstwami tworzą końce włosia lub mieszek z włosia. Warstwa licowa składa się z bardzo drobnej siatki włókien, która decyduje o wyglądzie skóry poprzez ułożenie porów włosa. Warstwa włókien składa się z grubszych włókien. 

Podział skóry (opalanie techniczne)
W zależności od równowagi struktury włókien skóry rozróżnia się strefy o różnej jakości w skórze zwierzęcej. Najcenniejszą częścią skóry jest tak zwany rdzeń lub krupon. Grubość i struktura skóry jest tutaj jednolita, a wszystkie właściwości fizyczne mają najlepsze walory. Z tego powodu części liściowe cholewki buta są wycinane z rdzenia, ponieważ to tutaj występuje największe naprężenie w fałdach. Właściwości fizyczne zmniejszają się w kierunku boków i szyi, zmienia się struktura skóry. Z tych obszarów skóry można również wyciąć części gniazda, które są narażone na gorszą jakość. 

Czapka na piętę
Osłona pięty jest jednym z elementów cholewki buta ochronnego. Stosowane są wysokiej jakości nakładki na pięty Lefa i termoplastyczne nakładki na pięty. (Lefa = materiał z włókna skórzanego) Nakładki na pięty są wkładane ręcznie w obszar pięty cholewki, a następnie formowane w maszynie do formowania pięt. Osłony pięty zapewniają stopie niezbędną stabilność podczas chodzenia i stania oraz utrzymują kształt buta w okolicy pięty. 

Wodoodporność
Impregnacja skóry nazywana jest hydrofobowością. Skóra jest impregnowana środkiem impregnującym, który otacza poszczególne włókna i pory skóry, dzięki czemu są wodoodporne. Przestrzenie między poszczególnymi włóknami pozostają jednak wolne. Oprócz dobrej wodoodporności jest również dobra przepuszczalność pary wodnej. W zależności od wymagań stawianych gotowemu butowi istnieją różne poziomy wodoodporności. Obuwie ochronne zgodne z S2 jest zawsze wyposażone w hydrofobową skórę bydlęcą w celu spełnienia wymagań normy EN w zakresie przenikania wody, nasiąkliwości i przepuszczalności pary wodnej.

 

JOT

Juchtenleder
Kiedy Juchtenleder to mocno natłuszczona skóra wołowa lub cielęca jako imitacja oryginalnych Juchtenlederów pochodzących z Rosji. Skóra rosyjska jest wodoodporna i bardzo elastyczna. Jest garbowany smołą z kory brzozowej, a następnie silnie natłuszczany.

K.

Kategorie obuwia ochronnego
Nowa norma europejska rozróżnia wymagania podstawowe i dodatkowe. Oprócz podstawowych wymagań, większość używanych butów ochronnych spełnia również jeden lub więcej dodatkowych wymagań. Z tego powodu struktura oznaczenia dla obuwia ochronnego została uproszczona poprzez ujednolicenie niektórych opcji kombinacji w postaci krótkich symboli. Do obuwia ochronnego zgodnie z EN ISO 20345 odnosi się, co następuje: 
S1: Obuwie ochronne, które oprócz podstawowych wymagań normy EN ISO 20345 spełnia również dodatkowe wymagania dotyczące zamkniętego obszaru pięty, właściwości antystatycznych i pochłaniania energii w obszarze pięty. 
S2: jak S1, ale wymagana jest również punktowa penetracja wody i nasiąkliwość.
S3: jak S2, ale wymagana jest również odporność na przebicie i wyprofilowanie podeszwy zewnętrznej. 

Izolacja
przed zimnem Obuwie ochronne na zimę lub w mróz chroni użytkownika buta przed zimnem dzięki właściwościom izolującym przed zimnem podeszwy PUR w połączeniu z dodatkowymi, ocieplającymi wkładkami. Oprócz odpowiednich kategorii bezpieczeństwa, buty te są również wyposażone w dodatek „CI” w celu izolacji przed zimnem. 

Oznakowanie zgodnie z EN ISO 20345/20347
Każde obuwie ochronne i robocze musi być wyraźnie i trwale oznaczone znakiem CE oraz następującymi dodatkowymi informacjami: 
 - Rozmiar 
- Znak producenta - 
Oznaczenie typu producenta - Data 
produkcji (co najmniej kwartał i rok)
- numer i rok wydania odpowiedniej normy 
- oznaczenie kategorii w zależności od wymagań 
- odpowiednie symbole w zależności od funkcji ochronnej

Termin podstawowy określający jakościowo najlepszy kawałek skóry zwierzęcej (patrz rozkład skóry). 

Skóra garbowana kombinowana Skóra garbowana
co najmniej dwoma różnymi garbnikami, np. Garbowanie chromowe z dogarbowaniem roślinnym (patrz proces garbowania). 

Korygowana skóra licowa
Korygowana skóra licowa to określenie skóry, w której warstwa licowa została lekko przeszlifowana, np. W celu usunięcia niedoskonałości. 

Kreda
W przypadku gumowych podeszew zewnętrznych do obuwia ochronnego istnieje ryzyko powstawania z podłogi trudnych do usunięcia smug na skutek ścierania gumy. Mówi się, że buty „kredują”.
 

 

L.

Tab
część buta górnej. W części zamykającej cholewki wszyte są wypustki, które zapobiegają przedostawaniu się ciał obcych do wnętrza buta. Obuwie ochronne w kształcie butów często wyposażone jest również w klapkę przeciwpyłową zamykaną z boku. Ponadto wypustki butów są w dużej mierze wyściełane, dzięki czemu w obszarze podbicia nie mogą powstawać żadne punkty nacisku. Zgodnie z EN ISO 20345 tabletka musi spełniać podstawowe wymagania w zakresie wytrzymałości na rozdarcie i wartości pH. 

Podeszwa zewnętrzna
Podeszwa, która ma bezpośredni kontakt z podłożem, nazywana jest podeszwą zewnętrzną. Materiał podeszwy zewnętrznej oferuje szeroką gamę rozwiązań problemów i zastosowań obuwia ochronnego: 
* podeszwy PUR-DUO 
* podeszwy PUR
* Podeszwy z kauczuku nitrylowego * Podeszwy z 
wiskozy * Podeszwy 
gotowe 
Charakter i właściwości materiału podeszwy zewnętrznej mają kluczowe znaczenie przy doborze obuwia ochronnego do określonych celów. Podstawowe wymagania normy EN ISO20345 dotyczące podeszwy zewnętrznej to grubość, wytrzymałość na rozdarcie, odporność na ścieranie, zginanie, hydroliza i siła rozdzielająca między warstwami w wielowarstwowych podeszwach. Podeszwa zewnętrzna musi być również wystarczająco mocno połączona z konstrukcją cholewki. 

Skórzany
Ogólny termin odnoszący się do skór i skórek zwierzęcych, które stały się niezniszczalne w wyniku garbowania (patrz garbowanie). Produkcja skór to jedno z najstarszych rzemiosł. Skóra to wszechstronny produkt naturalny, który szczególnie charakteryzuje się elastycznością, wytrzymałością, odkształcalnością i elastycznością. Ponadto skóra jest miękka, oddychająca i wytrzymała. Ze skóry wyrabia się między innymi buty, kurtki, spodnie, meble, rękawice i artykuły BHP. 
 
Lefa
Skrót oznaczający materiał skórzany. Obuwie ochronne jest wyposażone w pięty wykonane z wysokiej jakości materiału Lefa (patrz pięta). 

Pozwolić sobie
To ostatnie jest najważniejszym narzędziem do produkcji obuwia ochronnego. W zasadzie jest to replika ludzkiej stopy, ostatnie to narzędzie kształtujące, które określa wymiary wewnętrzne i kształt zewnętrzny buta. Konstrukcja wkładki tworzy zarys ostatniej. Długość stopy, szerokość stopy i obwód główki stopy są ze sobą powiązane. Listwy wykonywane są z różnych materiałów (np. Drewna lub tworzywa sztucznego). Muszą spełniać szereg wymagań pod względem dopasowania i konstrukcji przyjaznej dla stopy. 

Obuwie przewodzące
Zgodnie z przepisami normy EN ISO 20345, obuwie przewodzące musi mieć elektryczny opór objętościowy poniżej 100 K Ohm w określonych warunkach (patrz elektryczny opór objętościowy).

M.

Konstrukcja
Konstrukcja to rodzaj połączenia między cholewką a spodem buta ochronnego. Jeśli chodzi o obuwie ochronne, istnieją zasadniczo dwa różne typy konstrukcji: stroboskopowe i szczypanie AGO (patrz AGO, patrz stroboskop). 

Garbowanie mineralne
Specyficzny proces garbowania, w którym stosuje się garbniki mineralne, takie jak chrom, aluminium lub żelazo (patrz także proces garbowania). 

Poduszki śródstopia
Obuwie ochronne ma różnie ukształtowane wkładki śródstopia w obszarze przejść stalowych palców. Wyściółka zapobiega powstawaniu punktów nacisku w tym obszarze, a także poprawia komfort noszenia buta. 

Rozwój modelu
Podstawowe kroki tworzenia nowego modelu można nakreślić w następujący sposób: 
* Przygotowanie szkiców butów i uzgodnienie modelu z działem sprzedaży (rysunek dwuwymiarowy) 
* Przeniesienie modelu na pasek swetra pokryty taśmą klejącą (pasek trójwymiarowy) 
* Wykonanie ostatniego egzemplarza (powierzchnia ostatniego jest przenoszony na jeden poziom, dwuwymiarowa powierzchnia) 
* Tworzenie podstawowego modelu za pomocą CAD 
* Tworzenie szablonów i próbek próbki 
* Tworzenie list części i obliczeń 
* Produkcja próbna

Mondopoint
System Mondopoint jest jedynym metrycznym systemem pomiarowym porównywalnym na skalę międzynarodową. Uwzględnia fakt, że stopy ludzkie różnią się nie tylko długością, ale także szerokością. Aby uzyskać jak najlepsze dopasowanie do buta, buty Mondopoint umożliwiają połączenie odpowiedniej długości stopy z czterema różnymi szerokościami. W systemie Mondopoint długość i szerokość stopy podaje się w milimetrach (przykład: 270/100). 

Podeszwa mono-pur Podeszwa
mono-PUR to podeszwa zewnętrzna wykonana z jednowarstwowego poliuretanu z mikrokomórkami (patrz rodzaje podeszew).

N

Dogarbowanie
Często skóry już garbowane poddawane są dalszemu procesowi garbowania - tzw. Dogarbowaniu. Ma to na celu ustalenie bardzo specjalnych właściwości skóry (patrz kombinowana skóra garbowana). 

Blizny Wierzchnia
warstwa powierzchni skóry tworzy blizny. Blizna pokazuje strukturę porów charakterystyczną dla każdej zwierzęcej skóry. W przypadku lic naturalnych pochodzenie skóry w zależności od gatunku zwierzęcia można zidentyfikować na podstawie ułożenia poszczególnych porów. 

Skóra licowa
Skóra licowa to skóra, w której została w pełni zachowana warstwa licowa. Strona z ziarnem nie jest szlifowana. Skóra licowa ma elegancki, naturalny wygląd. Skóra licowa ma zamkniętą strukturę. Spód skóry licowej jest szorstki. 

Rozłupywanie ziarna
podczas procesu łupania, naskórek na całej grubości na całej powierzchni. Górna część rozszczepionej skóry, na której znajduje się warstwa blizny, nazywana jest rozszczepieniem blizny (patrz pęknięcia). 

Skóra
nubuk Skóra nubukowa należy do grupy zamszu. To skóra, która została wyszlifowana po stronie licowej. Szlifowanie warstwy licowej o drobnej strukturze pozwala na uzyskanie wysokiej jakości skóry o aksamitnym charakterze.

O

Górna skóra
Zobacz ogólne określenie struktury skóry 

cholewka skóry
dla wszystkich skór używanych na zewnętrzne części cholewki buta w okolicy cholewki. EN ISO 20345 nie narzuca już stosowania skóry jako materiału wierzchniego do produkcji obuwia. 

Oczka
Oczka w trzonku są wkładane do paska pętelkowego w obszarze zamknięcia. Służą jako prowadnice do sznurówek obuwia ochronnego. Przeważnie stosowane są odporne na korozję oczka, które wydłużają żywotność butów i sznurówek.

 

P.

Dopasowanie
Dobre dopasowanie jest jednym z najważniejszych kryteriów butów ochronnych. Nie wyraża nic poza tym, że but jest optymalnie dostosowany do warunków ludzkiej stopy. Jednak ocena dopasowania zależy również w dużej mierze od osobistych kryteriów oceny użytkownika buta. Dopasowanie buta jest już określone przez ostatnio używany. Zapewnia pewne trzymanie w bucie. Niewłaściwe dopasowanie stopy może prowadzić do potknięć i skręcenia, a nawet ortopedycznego uszkodzenia stóp. 
 
PFI
Skrót oznaczający instytut badawczo-badawczy zajmujący się produkcją obuwia. W PFI w Pirmasens obuwie ochronne jest testowane zgodnie z przepisami normy europejskiej.  

Garbowanie warzywne
Nazywany również garbowaniem roślinnym. Garbowanie roślinne to specyficzny proces garbowania, w którym skóra zwierzęca jest przekształcana przy użyciu garbników roślinnych (patrz proces garbowania). 

wartość PH
Wartość pH jest miarą siły reakcji kwaśnej lub zasadowej, tj. Wartość pH wskazuje, czy roztwór jest kwaśny, zasadowy czy obojętny. Neutralna wartość pH jest bardzo ważna dla tolerancji skóry. Wartość pH poniżej 7 mieści się w zakresie kwaśnym, wartość pH ok. 7 nazywana jest pH obojętnym, a powyżej 7 nazywana jest zakresem zasadowym. Zgodnie z przepisami EN 344 części skórzane używane w obuwiu ochronnym muszą mieć wartość pH co najmniej 3,5. Aby uniknąć kwaśnych reakcji wewnątrz buta, stosuje się na przykład wkładki TEXON, które mają w większości neutralne pH w zakresie 7-8. W ten sposób często zauważana płonąca stopa zostaje znacznie zredukowana. 

tapicerka
Jeśli chodzi o wygodę, wyściółka odgrywa kluczową rolę w obuwiu ochronnym. Materiały amortyzujące są używane na przykład jako: 
* wyściółka śródstopia, aby uniknąć punktów ucisku w obszarze przejść ze stalowymi palcami 
* poduszka na beczkę 
* wyraźna wyściółka na kostce w celu ochrony przed zagrożeniami mechanicznymi 
* wyściółka na języku, aby zapobiec punktom ucisku w okolicy podbicia 
* Poduszka łącząca wspierająca Innenfußbereiches 
* wkładki pięty we wnętrzu buta 

Blizny po prasie
Za pomocą wytłaczanych metalowych płytek (tak zwanych płytek licowych) można na przykład nadać dwoinie skórze sztuczną strukturę ziarna. Blizna, która jest sztucznie nakładana w ten sposób, nazywa się bliznami prasowymi. Dzięki ziarnom prasowanym dwoina skóry może być teraz wykończona w taki sposób, że różnica w stosunku do pełnej skóry jest bardzo trudna do zauważenia. Opalanie profilowe 

podeszwy
Obuwie ochronne jest wyposażone w wyrafinowany profil, który gwarantuje optymalną antypoślizgowość. Profil został również ulepszony w obszarze połączenia podeszwy zewnętrznej poprzez dodanie poprzeczek w celu zapewnienia antypoślizgowości. Kształty większości butów mają również ukośne krawędzie profilowe. Powodują samooczyszczanie się szczelin profili. 

CZYSTY
Skrót od poliuretanu. PUR to specjalny materiał do spieniania podeszwy środkowej i zewnętrznej na cholewkę butów. Dalszym rozwinięciem poliuretanu jest TPU (termoplastyczny poliuretan). Maszyna 

rotacyjna PUR
do formowania wtryskowego podeszew PUR (patrz spienianie).
 

 

R.

Zamsz
W przeciwieństwie do skóry gładkiej powierzchnia zamszu jest mocno piaskowana. Rozróżnia się zamsz, szlifowany od strony licowej (skóra nubukowa) oraz skórę szlifowaną od strony licowej (welur). Skóra nubukowa ma delikatny, aksamitny charakter, ponieważ warstwa licowa o drobnej strukturze jest szlifowana. Zamsz jest gruboziarnisty, ponieważ gruboziarnista warstwa włókien została zeszlifowana w kierunku strony mięsa. Powyżej pewnego rozmiaru używa się skór 

zbożowych
do produkcji skór bydlęcych Rindboxledern. Specjalny proces garbowania sprawia, że ​​skóra bydlęca jest wyjątkowo pełna i mocna. Skóra bydlęca może wyglądać jak skóra gładka lub ziarnista z pokrytą i błyszczącą powierzchnią. 

Skóra bydlęca
Ogólne określenie skóry wykonanej ze skóry bydlęcej. Grubość skóry bydła może wynosić od 2 do 6 mm. Skóry bydlęce mają nierównomierny rozkład słojów. Części skórzane w obuwiu ochronnym są wykonane głównie ze skóry bydlęcej, czyli pełnej skóry bydlęcej. 

Skóra surowa
Jeszcze nie garbowana skóra nazywana jest skórą surową. Może być świeży lub zakonserwowany. 

Tylny rdzeń
Patrz odporność na ślizganie się rozpadu skóry


Upadki i upadki znajdują się na szczycie prawie wszystkich statystyk wypadków. Dlatego właśnie antypoślizgowość ma ogromne znaczenie dla bezpieczeństwa pracy. Właściwości antypoślizgowe są określane w ramach specjalnej procedury testowej. Testowanie odbywa się za pomocą urządzenia testowego na różnych piętrach. Podczas testowania płytek z siarczanem but jest oznaczany znakiem SRA, a stalowy z gliceryną znakiem SRB, jeśli but spełnia SRA i SRB, but jest oznaczony SRC.

 

 

S.

Sandał W
ramach programu obuwia ochronnego oferowane są różne sandały z klamrą lub rzepem. Ze względu na perforacje w okolicy sandały charakteryzują się szczególnie dobrą cyrkulacją powietrza. Dlatego są idealne do użytku w pomieszczeniach lub w ciepłych letnich temperaturach. 
 
Skóra zamszowa Skóra
otrzymana w procesie tzw. Garbowania zamszowego (patrz proces garbowania). Trane są używane głównie jako garbniki. Zamsz jest używany między innymi jako skóra zamszowa. 
 
wał
Cholewka nad podeszwą (patrz elementy buta ochronnego). Cholewka buta jest uszyta z poszczególnych części wierzchnich. Najważniejsze części cholewki to skóra licowa i ćwiartkowa jako skóra cholewki i podszewki, części klapowe, zakładki, wyściółka, podnosek i pięta. Poszczególne skórzane części cholewki buta są łączone w dziale pikowania. Norma EN ISO 20345 rozróżnia różne kształty butów w zależności od wysokości cholewki: 
* Niski but (A) 
* Półbut wysoki (B) 
* Półbut wysoki (C) 
* Wysokie buty (D) 
* Wysokie buty za kolano (E) 
 
Ostrzenie
Krawędzie poszczególnych części trzonu są naostrzone, tzn. Krawędzie fazuje się za pomocą ostrzałki i usuwa się około 50% grubości skóry. Ostrzenie jest konieczne, aby podczas zszywania części trzonu nie powstały grube ściegi. Różnice w 
 

Obuwie ochronne jest określone w normie EN ISO 20346. Obuwie ochronne ma podnosek, który jest testowany przy energii uderzenia 100 dżuli i sile ściskającej 10 KN. Obuwie ochronne są znormalizowane zgodnie z EN i są oznaczone w poszczególnych kategoriach bezpieczeństwa z PB, P1, P2, P3 „( P = P rotective obuwie).

W Europie buty ochronne są rzadko używane. 
 
Świńska
skóra z wieprzowiny. Skóra wieprzowa jest nieco porowata, ale twarda. Charakteryzuje się dobrą oddychalnością, ponieważ włosie wnika w całą skórę. Z drugiej strony fakt ten oznacza również, że skóra świńska przepuszcza wodę. Układ włosia w grupach po trzy jest charakterystyczny dla skóry świńskiej. Skóra wieprzowa nie ma podziału na warstwy ziaren i włókien. 

Obuwie ochronne
dla sektora komercyjnego. Obuwie ochronne jest znormalizowane zgodnie z ENISO 20345. Muszą mieć ochronne noski, które są testowane przy energii uderzenia 100 dżuli i nacisku 15 KN. Kategorie bezpieczeństwa są oznaczone SB, S1, S2, S3 (S = S obuwie ochronne). 

Bezpieczeństwo
noski noski ochronne są stalowe nakładki na obuwie ochronne zgodnie z EN 345. Muszą wytrzymać energię testową 200 dżuli. Różni producenci oferują obecnie modele z plastikowymi noskami. Są one również testowane z energią testową 200 dżuli (patrz obuwie ochronne). 

Rodzaje
podeszew Podeszwy buta ochronnego należą do części podłogowych. Poniższe podeszwa typy są używane w produkcji obuwia ochronnego: 
* Wkładki 
* Wkładki 
* insocks 
* Stal podeszwa 
* midsoles 
* Podeszwy

Wkładki, wkładki, wkładki i stalowe podeszwy środkowe są opisane pod odpowiednimi literami: 
* Podeszwy MONO-PUR 
* Podeszwy DUO-PUR / PUR 
* Podeszwy DUO-PUR / NITRIL - Podeszwy 
gumowe / nitrylowe 
* Podeszwy VULKA

Podeszwy MONO-PUR to jednowarstwowe podeszwy wykonane z mikrokomórkowego PUR. Nie zawierają CFC i silikonu, są odporne na działanie oleju i benzyny, są antystatyczne i charakteryzują się dobrą izolacją od zimna i ciepła. Ponadto podeszwa MONO-PUR jest elastyczna i elastyczna i może być krótkotrwale użytkowana w zakresie temperatur od -18 ° C do + 140 ° C. Podeszwy PUR są odporne na drobnoustroje i nie kredują.

Podeszwy DUO-PUR / PUR składają się z elastycznej podeszwy środkowej z PUR o wysokiej amortyzacji i silniej ściśniętej podeszwy z PUR. Podeszwa zewnętrzna jest odporna na olej i benzynę, nie zawiera freonu ani silikonu, jest odporna na mikroby i ścieranie. Może być stosowany w zakresie temperatur od -18 ° C do 120 ° C. Nie kreduje i jest odporny na wiele chemikaliów.

Podeszwa DUO-PUR / nitryl składa się ze stopniowej elastycznej podeszwy środkowej z PUR o wysokiej amortyzacji oraz podeszwy zewnętrznej wykonanej z kauczuku nitrylowego. Podeszwa z kauczuku nitrylowego charakteryzuje się w szczególności odpornością na przecięcie i poślizgiem. Jest odporny na liczne kwasy i zasady oraz odporny na wysokie temperatury do 300 ° C.

Podeszwy gumowo-nitrylowe są wykonane z wulkanizowanej gumy nitrylowej. Są szczególnie odporne na przecięcie i temperaturę do 300 ° C.

Podeszwy VULKA wykonane są z wulkanizowanej gumy nitrylowej. Są szczególnie odporne na przecięcia i temperatury do 200 ° C i dlatego są stosowane w obszarach, w których występują wysokie temperatury (np. Huty, odlewnie, stocznie itp.). 

Skóry bydlęce ze względu na swoją grubość i wyrównanie nierówności skórnych w garbarni są podzielone na całej powierzchni, czyli dwojone. W tym celu stosuje się specjalne maszyny do łupania, które rozłupują skóry w poziomie. Rozłupywanie można przeprowadzić na skórze surowej jeszcze nie garbowanej, na skórze garbowanej lub na wyrobach suchych. Podczas łupania powstają różne części: górna strona z warstwą licową (szczelina licowa lub pełna skóra) i dolna strona (szczelina mięsna). W zależności od grubości skóry można ponownie podzielić dolną szczelinę, a następnie oprócz szczeliny mięsnej uzyskać środkową szczelinę. 

Dwoina Skóra dwoinowa
to nazwa nadana warstwom powstającym podczas rozdwajania skóry. Należy dokonać rozróżnienia między:
* Szczelina (górna warstwa skóry, która nosi ziarno - zwana również pełną skórą) 
* 
Szczelina miąższowa (dolna warstwa skóry bez blizn) * Środkowa szczelina (środkowa warstwa skóry, która powstaje, gdy dolna część podzielona jest ponownie podzielona bez warstwy 
licowej). oznacza środkową i dolną warstwę dwoiny skóry, czyli warstwy skóry bez naturalnych blizn. Ta dwoina jest szorstka z obu stron w swojej oryginalnej formie.
Można go wykończyć prasowanym ziarnem w taki sposób, że trudno go odróżnić od skóry licowej czy pełnej. Jednak sztucznie wyprasowane blizny często mają plastyczną gładkość i nie są tak stabilne wymiarowo, jak w przypadku pełnej skóry. Dwoina używana jest do produkcji obuwia do produkcji niedrogich butów. 

Podnosek ze stali

Stalowa podeszwa środkowa Podeszwa środkowa ze stali nierdzewnej sprawia, że ​​buty ochronne są odporne na przebicie.

Wykrawanie
Poszczególne części wału do produkcji obuwia są wycinane lub wycinane z garbowanej skóry zwierzęcej. Proces ten odbywa się za pomocą tak zwanych noży wykrawających, które są wytwarzane dokładnie według kształtu poszczególnych części wału. Podczas wycinania części skórzanych, oprócz możliwie najlepszej oceny, należy zwrócić uwagę 
na pewne cechy jakościowe: W zależności od obciążenia poszczególnych części górnych należy wziąć pod uwagę poszczególne strefy jakości skóry (patrz podział skóry). 
Górne części należy łączyć i wycinać parami, jeśli to możliwe, aby miały takie same właściwości skóry (zasada kojarzenia).
Podczas wycinania części należy upewnić się, że skóra nie może rozciągać się na długości. W przeciwnym razie wał nie osiągnąłby dobrego i trwałego dopasowania. 

Nóż dziurkacza
Narzędzie do wycinania poszczególnych części skórzanych ze skóry. Klapa 

przeciwpyłowa Klapa
zamykana z boku, mocowana w obszarze blokowania wału. Klapki przeciwpyłowe zapobiegają przedostawaniu się kurzu i ciał obcych do buta. Wiele butów z tej serii jest wyposażonych w pasek przeciwpyłowy. 

Pikowanie
Część produkcji, w której poszczególne skórzane części cholewki są zszywane razem. Pikowanie szybów wymaga od pracowników wysokiego poziomu kwalifikacji. 

Stroboskop
Krój, w którym wyściółka oraz cholewka ze skóry bocznej i piętowej są przyszyte na równo z wkładką. Tylko górna skóra poniżej stalowego palca jest ściskana pod wkładką. Buty Strobel charakteryzują się niską wagą i dużą elastycznością. Nazwa pochodzi od firmy Strobl / Monachium = producent maszyn.

 

 

T

Täckse
Täckse to małe metalowe kołki do mocowania cholewki pod wkładką. Proces ten nazywany jest tykaniem. 

TPU (termoplastyczny poliuretan) 
TPU to specjalna forma poliuretanu (PUR). Jest szczególnie wytrzymały, odporny na ścieranie i elastyczny iw przeciwieństwie do zwykłego poliuretanu nie składa się z dwóch składników, które reagują ze sobą tworząc piankę, ale z granulek odkształconych termicznie. Dlatego TPU jest znacznie bardziej wydajny. 

Trójkąty są
częścią systemu blokowania obuwia ochronnego. Trójkąty to trójkątne części wykonane ze stali odpornej na korozję do prowadzenia sznurówek. Nazwa powstała, ponieważ te metalowe części są zbliżone kształtem do „trójkąta” instrumentu muzycznego.

Środek
antyadhezyjny Środek antyadhezyjny jest potrzebny, aby wtryskiwana podeszwa mogła zostać usunięta z formy podeszwy bez pozostawiania śladów i nieuszkodzenia. Istnieją środki antyadhezyjne niezawierające silikonu, które są optymalnie i ekonomicznie wprowadzane do form podeszwy za pomocą robotów natryskowych.

U

 
 

Overcap
Akcesoria związane z bezpieczeństwem spienione w tym samym czasie co podeszwa zewnętrzna. Nasadka jest przymocowana do cholewki ze skóry nad podnoskiem. Nasadka chroni górną skórę w tym krytycznym obszarze przed przedwczesnym zużyciem. W szczególności buty konstrukcyjne są wyposażone w nasadkę, ponieważ istnieje ryzyko, że górna skóra w obszarze przedniego ostrza zostanie szybko uszkodzona. Kolor nasadki odpowiada kolorowi podeszwy. Dodatek 

podkładowy
na części wału w celu połączenia poszczególnych części ze sobą. Szerokość zakładki wynosi od 6 do 10 mm. Zakładka jest konieczna, gdy górne części są zszywane jedna na drugiej.

 

V

roślinnie opalona skóra jest nazywą skór roślinnych. Skóry garbowane wyłącznie roślinnie są stosunkowo rzadkie, ponieważ ten proces garbowania jest bardzo czasochłonny. Najczęściej spotyka się skóry garbowane chromem, które są garbowane roślinnie. Skóra roślinna charakteryzuje się dobrą chłonnością wilgoci. 

Zamsz Zamsz
należy do grupy zamszu. W przeciwieństwie do skóry nubukowej zamsz jest szlifowany od strony ciała. Dlatego ma grubszą strukturę włókien niż skóra nubukowa. Ponieważ przerwa mięsna jest używana do produkcji zamszu, często określa się ją jako lukę welurową. 

Pełna skóra
Część skóry nosząca warstwę licową. Pełna skóra jest również nazywana skórą licową. Ma doskonałe właściwości użytkowe, jest bardzo stabilny wymiarowo i odporny na rozdarcie. Użycie pełnej skóry zwiększa komfort noszenia buta i przedłuża żywotność butów. Skóra 

licowa
Skóra, która po wykończeniu nadal posiada całą warstwę licową, tzn. Lico nie jest korygowane. Skóry licowe mają naturalny wygląd, pełną, mocną przyczepność i dobre właściwości użytkowe. Jako skóry pełnoziarniste można stosować tylko nieskazitelne skóry. 
  

W.

wody warsztat 
część garbarni, w którym surowa skóra zwierząt zostaje uwolniony z części włosów, tłuszczu i mięsa. Prowadzone są tu głównie prace wymagające dużej ilości wody (patrz garbarnia). 

Absorpcja wody / przenikanie wody
Zgodnie z przepisami EN ISO 20345 nasiąkliwość cholewek butów zgodnie z kategoriami bezpieczeństwa S2 i S3 nie może być większa niż 30% po 60 minutach od rozpoczęcia testu. W tym czasie woda nie może przedostać się przez cholewkę buta. Po kolejnych 30 minutach woda może przechodzić przez cholewkę buta przez max. 2 g. Aby osiągnąć te wartości, buty S2 i S3 wyposażone są w hydrofobową skórę bydlęcą. Buty wyposażone w ten sposób można więc używać również w miejscach, w których można spodziewać się wystąpienia wilgoci. 

Przepuszczalność pary wodnej / liczba pary wodnej
Przepuszczalność pary wodnej przez skórę jest niezbędna, aby stopa nie pociła się zbytnio w bucie. Oba wymagania należą do podstawowych wymagań normy EN 344 dotyczących cholewki buta. Przepuszczalność pary wodnej nie może być mniejsza niż 0,8 mg / cm2 xh). Liczba pary wodnej nie może być niższa niż 20 mg / cm2. 

Wodoodporność Termin
na wysoce wodoodporną skórę. Są to przeważnie skóry garbowane chromem lub kombinowane, które są impregnowane w celu uzyskania wysokiej wodoodporności. 


Mokry niebieski
„Wet blue” to nazwa nadana chromowanej garbowanej skórze, gdy jest mokra i nie jest dodatkowo wykończona. Dlatego ma typowy niebieskawo zielony kolor skóry garbowanej chromem. 

Materiały
Materiały zgodne z EN ISO 20345 są zgodne z klasyfikacją I: Obuwie wykonane ze skóry lub innych materiałów. Zgodnie z klasyfikacją II: buty pełne gumowe lub buty całkowite polimerowe, czyli całe obuwie wulkanizowane lub formowane

Hybriedschuhe: klasa II, w której zastosowano inny materiał, buty, które obejmują cholewkę buta sas, zwiększają 
 
szerokość (MONDO POINT) 
Oprócz długości stopy jest to szerokość, która jest ważnym miernikiem optymalnego dopasowania butów do użytkownika. System Mondopoint umożliwia połączenie odpowiedniej długości stopy z 4 różnymi szerokościami. We wszystkich innych systemach pomiaru butów długość stopy jest automatycznie przypisywana do odpowiedniej szerokości. Szerokość określa obwód stopy nad śródstopiem. 

Suede
Suede to nazwa nadana wyłącznie zamszowi wytwarzanemu z dzikiego futra (np. Jelenia, jelenia itp.). Inne rodzaje zamszu, takie jak zamsz lub nubuk, są często błędnie nazywane zamszem.
 

 

Y

 

 

Ochraniacz Y.

Ochraniacz w kształcie litery Y wspiera podłużny łuk stopy i zapobiega tworzeniu się płaskich i płaskich stóp. Chroni przed odkształceniem stopy na nierównej podłodze podczas wchodzenia po drabinach. Odciąża mięśnie stóp poprzez lepsze rozłożenie nacisku, bezpieczny i mocny krok. Ochraniacz Y został opracowany przez SCHÜTZE-SCHUHE .

 

 

Z

Palce Palce
to zakres, w którym podpora buta znajduje się wewnątrz buta, poniżej podnoska. Wolność palców jest ważna ze względu na wygodę i bezpieczeństwo. 

Podnosek
Może być wykonany ze stali, aluminium lub tworzywa sztucznego, ale musi mieć działanie ochronne zgodnie z EN ISO 20345 patrz obuwie ochronne lub 20346 patrz obuwie ochronne. 
 
Wykończeniowa
część produkcji skór. Rozróżnia się opatrunek mokry i suchy. Po procesie garbowania skóra przechodzi różne procesy, które mają wpływ na wygląd i właściwości skóry. Szlifowanie powierzchni i malowanie natryskowe są na przykład częścią wykończenia. 

Szczypta
Dodatek na dolnej krawędzi wału. Pod wkładką jest ściskany cios. W zależności od konstrukcji, trwałe uderzenie występuje na całej krawędzi wału (proces AGO) lub tylko w obszarze łopatki poniżej podnoska (patrz stroboskop). 

Pinch
Pinch to proces mocowania cholewki do wkładki. W zależności od projektu istnieją różne trwałe metody (patrz klejenie, pakowanie i szycie). 

Podeszwa środkowa
Podeszwa między wkładką a podeszwą. Buty na podeszwie DUO posiadają podeszwę środkową ze spienionego PUR. Podeszwa środkowa charakteryzuje się wysokim poziomem amortyzacji, dzięki czemu zapewnia dodatkowy komfort noszenia.